طراحی سایت به زبان انگلیسی

طراحی سایت انگلیسی چیست؟

زبان انگلیسی پرکاربردترین زبان بین‌المللی است که در تمام نقاط دنیا در مراودات تجاری، سیاسی، علمی و فرهنگی مورد استفاده قرار می‌گیرد. در حقیقت باید بگوییم که سایت انگلیسی نمایانگر اعتبار شرکت یا کسب‌وکار است. به همین دلیل در صورتی که با شرکت‌های معروف و معتبر طراحی وب سایت به انگلیسی به همکاری بپردازید، زمینه مناسبی را ایجاد خواهید کرد تا کسب‌وکار خود را به بهترین نحو گسترش دهید. این نوع سایت مناسب برای افرادی است که داخل کشور زندگی کرده و می‌خواهند بیزنس خود را بین‌المللی کرده و با شرکت‌های معروف در خارج کشور ارتباط برقرار کنند. با ساخت سایت انگلیسی می‌توانید سطح بسیار بزرگتری از جامعه را مورد هدف قرار داده و به این ترتیب علاوه بر افزایش فروش، درآمد بیشتری نیز بدست آورید.

چه کسانی به سایت انگلیسی نیاز دارند؟

با گسترش بسیاری از خرده‌فروشان و شرکت‌های بزرگ به کشورهای سراسر جهان، نیاز به وب سایت‌های انگلیسی در حال افزایش است. اگر شما یک کسب‌وکار کوچک هستید و برنامه‌ای برای گسترش به کشورهای انگلیسی زبان ندارید، یا فقط می‌خواهید به صورت محلی گسترش پیدا کنید، طراحی وبسایت انگلیسی برای شما مناسب نیست. اما اگر برنامه‌های بزرگ‌تری برای فروش در خارج از کشور دارید، برای مثال اگر به دنبال ایجاد مشارکت با خرده‌فروشان بزرگ یا پیک‌های بین‌المللی هستید یا اگر نرم‌افزارهایی را به‌عنوان محصولات خدماتی (SaaS) به مخاطبان بین‌المللی می‌فروشید، طراحی سایت انگلیسی قطعاً در فهرست کارهایی است که باید انجام دهید.

سایت شما چگونه در کشورهای انگلیسی زبان دیده می‌شود؟

برای دستیابی به مشتریان انگلیسی زبان خود، شرکت شما قطعاً باید نسخه‌ای از سایت خود را به زبان انگلیسی ارائه دهد. این اقدام مطمئناً گام مهمی است، زیرا تحقیقات نشان می‌دهد که مردم به احتمال زیاد از سایتی که به زبان خودشان است، خرید می‌کنند.

البته بومی‌سازی زبان و تغییر محتوای یک وب سایت به زبان انگلیسی یک کار مهم و پیچیده است. اگر وب سایت شما در حال حاضر استانداردهای اینترنت را ندارد، توسط موتورهای جستجو در انگلستان یا ایالات متحده ایندکس نمی‌شود و مشتریان انگلیسی زبان شما نمی‌توانند شما را پیدا کنند.

موضوع بومی‌سازی و ترجمه محتوا به زبان انگلیسی، کلیدی برای ارتباط مشتریان شما در خارج از کشور است. شرکت Jobteam با تیمی از نویسندگانی بومی کار می‌کند تا اطمینان حاصل کند که ترجمه و بومی‌سازی وب سایت شما بهینه‌سازی شده است که بر رتبه‌بندی وب سایت شما تأثیر مثبت خواهد گذاشت.

بعد از طراحی سئو انگلیسی را به چه صورتی پیش ببریم : سئو سایت انگلیسی

ما باید مطمئن شویم که وب سایت شما توسط موتورهای جستجوی انگلیسی "قابل جستجو" است. البته سئوی انگلیسی یک فعالیت پیچیده است که شامل جنبه‌های فنی مختلف (ساختار سایت، موقعیت جغرافیایی، ...)، تحقیق کلمات کلیدی چند زبانه، بهینه‌سازی محتوای وب سایت، لینک‌های طعمه و... می‌شود.

از این رو تیم ما هنگام طراحی وب سایت شما به زبان انگلیسی، ویژگی‌های یک ترجمه بومی و سئوی انگلیسی سایت را در نظر می‌گیرد. به این ترتیب، ما می‌توانیم وب سایت شما را هم برای مشتریان انگلیسی زبان شما و هم برای موتورهای جستجو جذاب‌تر کنیم.

طراحی وب سایت به انگلیسی 

امروزه با توجه به سهولت دسترسی مردم به اینترنت و افزایش تعداد کاربران فضای مجازی الگوها و زندگی مردم تغییر بسیار زیادی داشته است، که بسیاری از کسب‌وکارهای برای گسترش کسب‌وکار خود طراحی سایت خارجی یا به انگلیسی را برای ورود به دنیا اینترنت انتخاب کرده‌اند. یکی از راه‌هایی که می‌توان با استفاده از آن سبب افزایش اعتبار سایت و همچنین اعتماد کاربران شد، طراحی سایت چند زبانه یا انگلیسی است که علاوه بر افزایش برندینگ، سبب پیشی گرفتن سایت شما از سایر سایت‌های مشابه خواهد شد.

طراحی سایت انگلیسی از صفر تا صد

برای طراحی سایت انگلیسی باید به دنبال شرکت و مجموعه‌ای باشید که این فرایند را از صفر تا صد بطور حرفه‌ای برایتان انجام می‌دهد. به این ترتیب شرکت‌های زیادی وجود دارند که از جمله محبوب‌ترین آن‌ها در سطح استان تهران جاب تیم است که بطور تخصصی تاکنون با کسب‌وکارهای مختلفی به همکاری پرداخته و توانسته ایرانیان زیادی را در داخل کشور با برندهای معروف مرتبط ساخته و به این ترتیب موجب درآمدزایی مشاغل در ایران شود.

اهمیت پرسونای مخاطبان در طراحی سایت به زبان انگلیسی

البته طراحی سایت به زبان انگلیسی چیزی بسیار بیشتر از ترجمه متن از یک زبان به زبان دیگر است. برای تجربه کاربری بهتر، حتی ممکن است شرکت طراح سایت بخواهد کل تجربه آنلاین را برای تناسب با بافت محلی بازار هدف بومی‌سازی کند. این بومی‌سازی شامل در نظر گرفتن ارزش‌ها و رفتارهای فرهنگی مخاطبان و همچنین ترجیحات محلی و تنظیم مناسب محتوا و چیدمان وب‌سایت برای شما است.

 به عنوان مثال، مشاغل در کشورهای اروپای شمالی به ندرت قیمت‌ها را در صفحات اصلی خود نشان می‌دهند، زیرا ترجیح می‌دهند روی عملکردهای محصولات خود تمرکز کنند. از سوی دیگر، برای سایت‌های اروپایی زبان معمول است که قیمت‌های خود را فوراً نشان دهند. اگر از چنین تفاوت‌هایی آگاه نیستید و به آن‌ها توجه نمی‌کنید، می‌توانید فقط بازدیدکنندگان موقت و نه مشتری دائمی برای کسب‌وکار خود را پیدا کنید.

فرایند ساخت سایت انگلیسی

فرایند طراحی سایت برای خارج از کشور در تیم ما از ابتدا تا انتها به دست متخصصین انجام می‌شود. کارشناسان در تمامی مراحل همواره در کنار شما هستند و در صورت تمایل تغییرات مورد نظر را در سایت اعمال خواهند کرد. همچنین به سبب دانش و تجربه‌ای که در این زمینه دارند، سایت را بر اساس اصول seo طراحی خواهند کرد. جالب است بدانید که مجموعه ما یک مجموعه همه فن حریف است، به همین دلیل می‌توانید بهینه‌سازی وب سایت انگلیسی خود را نیز به آن بسپارید. مشاوران همیشه در دسترس هستند به این ترتیب در صورتی که نیاز به دریافت مشاوره داشتید کافی است با شماره‌های درج شده در سایت تماس فرمایید تا به متخصصین متصل شوید.

چرا به سایت انگلیسی نیاز داریم؟

حتی اگر خودتان آشنایی کمی با زبان انگلیسی دارید، لازم است وب سایت انگلیسی خود را ایجاد کنید تا شانس بیشتری برای ورود به اکثر بازارهای جهان داشته باشید. بهتر است بدانید که آمریکایی‌ها به خرید آنلاین بسیار عادت کرده‌اند. هنگامی که یک وب سایت به زبان انگلیسی ارائه می‌دهید، برای سایر خریداران فرامرزی نیز محتوا ایجاد می‌کنید. این خریداران همان بازرگانانی هستند که از امارات، ترکیه و دیگر کشورهای همسایه به دنبال فرصت‌های جدید از طریق جستجو در سایت‌های اینترنتی هستند.

از این رو سایت انگلیسی موجب می‌شود تا بتوانید به بازارهای جدیدی دست یابید و همچنین به سبب ساختاری که دارد به مرور زمان ترافیک سایت را افزایش خواهد داد. به سبب اینکه تعداد زیادی از مخاطبین در اینترنت انگلیسی زبان هستند، یا این زبان را فرا گرفته‌اند امکانی در اختیارتان قرار خواهد گرفت تا بتوانید ارتباطات خود را به بهترین نحو بهبود بخشید. در صورتی که علاقه‌مند هستید تا نسبت به رقبا تعداد بیشتری از مشتریان را از آن خود کرده و نرخ تبدیل را نیز بالا ببرید به سایت انگلیسی احتیاج پیدا خواهید کرد. داشتن سایت انگلیسی شما را از رقبا متمایز جلوه داده و همچنین باعث خواهد شد تا با در نظر گرفتن این موضوع بتوانید اعتماد بسیاری از کاربران در اینترنت را بدست آورید.

وقتی سایت شما به زبان انگلیسی در دسترس باشد، توجه بازار بین‌المللی را به خود جلب می‌کنید. شما همچنین با اینکار به عنوان یک برند جهانی شناخته می‌شوید که باعث بالاتر رفتن موقعیت شما شده و شهرت شما را نیز بهبود می‌بخشد. علاوه بر این کاربران تمایل دارند به برندهای جهانی بیشتر از برندهایی که فقط در سطح محلی شناخته شده هستند، اعتماد کنند.

مزایای طراحی سایت به زبان انگلیسی

امروزه، زبان انگلیسی در فضای مجازی هم برتری دارد، زیرا در زمان ایجاد اینترنت، زبان اصلی بوده و هنوز هم زبان اصلی توسعه‌دهندگان است. بر اساس آمار، ۱۱۸۶ میلیون کاربر اینترنت به زبان انگلیسی صحبت می‌کنند. این رقم بین سال‌های 2000 تا 2020 742.9 درصد افزایش یافته و 25.9 درصد از جمعیت آنلاین جهانی را تشکیل می‌دهند.

همچنین بر اساس مطالعه‌ای که توسط Common Sense Advisory انجام شده است، انگلیسی زبانی است که بالاترین قدرت خرید آنلاین را دارد. بنابراین با این تفاسیر طراحی سایت به انگلیسی مزایا بسیار زیادی را با خود به همراه دارد که مهم‌ترین آن‌ها به شرح زیر است:

• افزایش بازدیدکنندگان
  طبق گفته شرکت مشاوره بازاریابی DemandMetric، هزینه بازاریابی محتوا در سایت شما 62٪ کمتر از سایر انواع بازاریابی سنتی است و تقریباً 3 برابر بیشتر سرنخ ایجاد می‌کند. با در نظر گرفتن این موضوع، داشتن یک وب سایت انگلیسی نیز در استراتژی بازاریابی بین‌المللی شما برای رسیدن به کاربران بیشتر بدون صرف هزینه تبلیغات بسیار موثر است.
• ایجاد اعتبار
  طراحی سایت انگلیسی در کنار وب سایت فارسی باعث افزایش اعتبار سایت شما بین کاربران و مشتریان داخل ایران می‎شود.
• بهبود سئو سایت
  برای یک وب سایت فارسی مزایای زیادی را به همراه دارد که یکی از این مزایا بهبود سئو سایت و بهتر شدن رتبه سایت است.
• پیشی گرفتن از سایر رقبا داخلی
  از آنجایی که در دوران نامطلوب اقتصادی بسر می‌بریم، کسب‌و‌کارها بیش از هر زمان دیگری نیاز دارند خود را به گونه‌ای متمایز نمایند که نسبت به رقبای خود برتری پیدا کنند. طراحی سایت به زبان انگلیسی علاوه بر تمایز جدی شما نسبت به دیگر رقبا، باعث افزایش اعتبار سایت و در نهایت جذب مشتریان بیشتر می‌شود. 

تعرفه و هزینه طراحی سایت انگلیسی

هزینه طراحی سایت انگلیسی به پارامترهای مختلفی بستگی دارد که باید هر کدام از آن‌ها بطور دقیق مورد بررسی قرار گیرند. در هنگام انتخاب نوع پروژه، پکیج‌های مختلفی در دسترستان قرار می‌گیرد تا بتوانید با خیالی آسوده و با توجه به بودجه‌ای که در دسترس دارید هزینه نهایی را در این زمینه مورد بررسی قرار دهید. به عنوان مثال قیمت دامنه و هاست از جمله فاکتورهایی است که در حوزه ساخت وب سایت انگلیسی تاثیرگذار در نظر گرفته می‌شود. قیمت طراحی سایت برای خارج از کشور در جاب تیم طبق پکیج های ابتدای صفحه می باشد. 

همچنین نکته مهم را باید نوع ساخت سایت انگلیسی در نظر داشته باشیم. به عنوان مثال برخی از افراد ترجیح می‌دهند برای ساخت سایت از سیستم مدیریت محتوا استفاده کنند، سیستم‌های مدیریت محتوا همچون وردپرس به سبب داشتن قالب‌ها و افزونه‌های بسیار زیاد برای ساخت سایت مفید هستند؛ اما ممکن است در آینده محدودیت‌های مختلفی را در این زمینه به وجود آورند. این در صورتی است که طراحی سایت اختصاصی به دلیل اینکه به صورت کدنویسی ارائه می‌شود امکانات بیشتری دارد اما با هزینه بالاتری همراه است.

طراحی سایت به زبان انگلیسی چگونه است؟

دو روش مختلف برای طراحی سایت انگلیسی وجود دارد که در آن هر فرد با توجه به نظر کارشناسان مشخص خواهد کرد که می‌خواهد از چه روشی ساخت سایت را انجام دهد. در روش اول دو سایت جداگانه با قالب و سیستم یکسان در یک هاست بطور حرفه‌ای طراحی شده و هیچ ارتباطی نیز بین سایت فارسی و انگلیسی وجود ندارد. در این روش نیاز به ترجمه عبارات مشابه نیست و در قسمت انگلیسی ترجمه متون وارد شده است.

در روش دوم که بیشتر برای سایت‌های چند زبانه مورد استفاده قرار می‌گیرد، یک مقاله به چندین زبان ترجمه شده و در داخل سایت منتشر می‌شود تا افراد با زبان‌های مختلف بتوانند از آن استفاده کنند. در این روش گاها از مترجم گوگل استفاده می‌شود که به این ترتیب ممکن است اشتباهات مختلفی در ترجمه یا گرامر اتفاق بیوفتد که این موضوع روی رتبه گرفتن سایت تاثیرات مستقیم خود را اعمال خواهد کرد.

ارائه یک تجربه کاربری استثنایی جهانی مستلزم تحقیق دقیق در مورد بازارهای هدف شما و سپس اجرای استراتژی محلی‌سازی وب سایت است. صرف نظر از اینکه قصد دارید حضور آنلاین خود را در خارج از کشور گسترش دهید، یا نسبت به رقبای خود در بازار متمایز باشید، مجموعه ما آماده همکاری با شما است.

طراحی سایت انگلیسی با مشاوره رایگان 

امروزه با توجه به افزایش تعداد وب سایت‌ها، ایجاد یک وب سایت جذاب و موثر و قابل اعتماد امری دشوار است که نیازمند تجربه بالایی در این زمینه است. به همین علت متخصصان و کارشناسان با تجربه ما مشتاقانه آماده راهنمایی و ارائه مشاوره تخصصی در زمینه طراحی سایت به زبان انگلیسی به شما عزیزان هستند. به این نکته توجه داشته باشید که تمامی اطلاعات تخصصی و مشاوره طراحی سایت به صورت کاملا رایگان در اختیار شما قرار می‌گیرد و نیاز به پرداخت هیچ هزینه‌ای نیست و فقط کافی است با کارشناسان ما تماس بگیرید.

امکانات طراحی سایت انگلیسی

در طراحی سایت به انگلیسی می‌توان امکانات ویژه ای را برای کاربران ایجاد کرد که هر چه این امکانات متنوع‌تر باشد تعداد مخاطبان و میزان فروش افزایش می‌یابد. البته توجه داشته باشید که این امکانات بر هزینه نهایی نیز تاثیرگذار است.

در ادامه سعی کردیم لیستی از این امکانات را برای شما عزیزان آماده کنیم:

• امکان دسته‌بندی محصولات و خدمات

• امکان ثبت توضیحات و مشخصات محصولات و خدمات

• امکان بارگذاری انواع تصاویر، ویدئو، گیف و ... در ابعاد و کیفیت‌های مختلف

• ایجاد امکان مشاهده قیمت محصولات و یا خدمات

• امکان ساخت حساب کاربری برای مشتریان

• امکان ایجاد قابلیت مقایسه بین محصولات

• ایجاد درگاه پرداختی جهت خرید آنلاین خدمات و محصولات

ویژگی طراحی سایت انگلیسی

طراحی سایت انگلیسی ویژگی‌های بسیار زیادی را برای کارفرمایان و صاحبان سایت را به همراه دارند که در جهت گسترش کسب‌وکار و افزایش میزان فروش تاثیرات زیادی دارد که تعدادی از این ویژگی‌ها به صورت زیر می باشد:

• امکان مدیریت سایت
  با توجه به این ویژگی کارفرمایان می‌توانند تمامی محصولات و صفحات خود را به‌راحتی مدیریت کنند و با رفتار مشتریان خود آشنا شوند که همین امر باعث می‌شود تا کارفرمایان با نیازهای مخاطبان خود آشنا شوند و در جهت رفع این نیازها، سایت خود را بروزرسانی کنند.
• صفحه با ما
  با توجه به این قسمت می‌توان اطلاعاتی در مورد وب سایت و حوزه خدماتی آن اطلاعات کوتاه و مختصر مفیدی را در اختیار مشتریان قرار داد که همین امر باعث اعتماد سازی میان کاربران می‌شود.
• تماس با ما
  درج اطلاعات تماس، آدرس مکانی، نقشه گوگل و... عواملی هستند که در جلب اعتماد مشتریان نسبت به وب سایت بسیار موثر هستند.
• گرافیک ساده و جذاب
  باید به این نکته توجه داشت که در طراحی سایت به انگلیسی باید به گرافیک و ظاهر آن نیز توجه داشت و در عین سادگی نیز باید بسیار کارآمد باشد، بطوری که ارتباط گرفتن با سایت برای تمامی افراد راحت و آسان باشد.
• ویژگی جستجو
  در طراحی سایت انگلیسی یکی از ویژگی‌های ضروری و واجب که باید درون سایت قرار بگیرد، امکان جستجو است؛ زیرا کاربران و مشتریان می‌توانند با این قسمت به‌راحتی به محصولات و خدمات خود دست پیدا کنند که همین امر در سئو سایت نیز بسیار موثر بوده و باید به آن توجه داشت.
• ثبت نظرات
  این ویژگی باعث می‌شود تا کاربران بتوانند نظرات و پیشنهادات و انتقادات خود را از خدمات و محصولات سایت را ثبت کند که این ویژگی باعث می‌شود تا کارفرمایان با نقاط ضعف و قوت خود آشنا شوند و نیازها و علاقمندی‌های مخاطبان خود را بشناسد و سایت خود را بهبود دهد.

علاوه بر موارد بالا، امکانات ویژه دیگری نیز در زمینه طراحی سایت انگلیسی ارائه می‌شود. شما عزیزان می‌توانید برای دریافت اطلاعات تکمیلی در این باره با ما همین الان تماس بگیرید.

زمان طراحی سایت انگلیسی

زمانی که برای طراحی سایت به زبان انگلیسی لازم است به امکاناتی که قرار است برای سایت ایجاد شود و همچنین به زبان برنامه‌نویسی آن بستگی دارد که اگر قرار باشد از قالب‌های آماده وردپرس استفاده شود، به زمان کمتری برای طراحی نیاز است؛ اما اگر کارفرما قصد سایت سفارشی را داشته باشد زمان بیشتری لازم است.

بطور کلی برای طراحی به 20 الی 40 روز کاری زمان نیاز است که شما می‌توانید بعد از مشخص کردن امکانات و نوع طراحی سایت خود با کارشناسان ما تماس حاصل کرده و اطلاعات تکمیلی در این باره و زمان تحویل سایت خود را دریافت کنید.

مراحل طراحی سایت انگلیسی

برای طراحی سایت انگلیسی مسیر و روال مشخصی از قبل تعیین شده که مراحل این مسیر به صورت زیر است:

• مشاوره حضوری و تلفنی

• پر کردن فرم اطلاعات

• جلسه با کارفرما (آنلاین یا حضوری)

• عقد قرارداد

• طراحی قالب

• بررسی قالب

• شروع برنامه‌نویسی

• تحویل نسخه اولیه

• اعمال تغییرات در نسخه اولیه

• تایید و تحویل نهایی سایت

• آموزش کار با پنل سایت

برای طراحی سایت انگلیسی به چه چیزهایی نیاز است؟

برای طراحی سایت انگلیسی به پارامترهای مختلفی نیاز است که کارشناس باید با توجه به سلیقه کارفرما و همچنین دانش خود در این زمینه آن‌ها را بکار گیرد. برخی از مهم‌ترین فاکتورهایی که برای ساخت وب سایت به آن نیاز دارید شامل موارد زیر خواهد بود.

• در ابتدا باید هاست و فضایی مناسب برای قرار دادن فایل‌ها و محتویات سایت خود یافته و یک شرکت هاستینگ معتبر بیابید.

• نکته بعد انتخاب اسم مناسب برای سایت است. این اسم باید مرتبط با برند و کسب‌وکار شما باشد تا کاربران به‌راحتی به آن دسترسی داشته باشند.

• تهیه قالب مناسب یکی از مهم‌ترین نیازها برای طراحی سایت به انگلیسی در نظر گرفته خواهد شد. انتخاب قالب مناسب تاثیرات مثبتی در تجربه کاربری داشته و به این ترتیب باید با دانش و تجربه کافی انجام شود.

• داشتن یک تیم تخصصی که در تمامی فرایند طراحی سایت انگلیسی در کنارتان باشد، می‌تواند پارامتر مهمی در نظر گرفته شود. در نتیجه به این موضوع نیز توجه کافی داشته باشید؛ چرا که برخی از شرکت‌های متخلف برای دریافت هزینه بیشتر ممکن است سایت را به نحوی که باید در اختیارتان قرار ندهند.

طراح سایت به انگلیسی

طراح سایت به انگلیسی برابر است با web-site designer و یک شغل است که عموما با یک CMS اقدام به طراحی یک سایت می کند.

طراحی سایت خارجی

طراحی سایت خارجی به زبان های مختلف مثل انگلیسی نیاز به مسلط بودن به زبان کشور مقصد دارد در جاب تیم این کار به صورت حرفه ای توسط تیم ما انجام می شود.

طراحی سایت بین المللی

طراحی سایت بین المللی به زبان های مختلف خصوصا انگلیسی که در همه سطوح اینترنتی قابل دسترس باشد توسط تیم ما انجام می شود در این مدل سایت رابط کاربری به صورت بین المللی در نظر گرفته می شود یعنی مخاطب هدف هر زبان، قومیت و گویشی خواهد داشت که باید در نظر گرفته شود.

نماد و قومیت یکی از موارد مهم است که بنای کار را نشان خواهد داد البته امروزه در جهانی زندگی می کنیم که به کمک اینترنت فرهنگ کلی در جهان وجود دارد که رشد خوبی در ارتباطات ایجاد کرده است. طراحی سایت بین المللی به سایتی اشاره دارد که به صورت عمومی در دسترس همگان است و عموما زبان های مهم را پشتیبانی می کند.